Hace unos momentos les compartimos la entrevista que se le realizó a Seo In Guk durante de conferencia de su Primer Fanmeeting, a continuación les preparamos un reportaje sobre lo que ocurrió durante el evento después de finalizar la conferencia. Para su mejor entendimiento, intentamos hacer la traducción del artículo lo mejor posible.
- Los Fans deben de sentir mucha alegría por estar aquí, pero ¿Cómo te sientes tu ahora?
"Me siento bien, muy cómodo ¡De verdad! Talvez por la tención me sentía muy nervioso (Risas)"
Se escucharon fuertes aplausos, esto ocasionó que Seo In Guk mostrára una gran sonrisa, ya que su japonés aún es "torpe" y "tímido" pero parecía muy alegre de verdad. La moderadora se acerco un poco y continuó.
- ¿Qué es lo que esperas mostrar a tus Fans más jóvenes?
"Es la primera vez que realizo una reunión de Fans y me siento muy nervioso, realmente, me pregunto que es lo que reflejo en los ojos de todos. Sus manos deben ser muy suaves (Risas)"
Continúo la conversación tranquilamente por un tiempo. Seo In Guk mencionó estar muy ocupado en las grabaciones para una película y un drama en Corea. Sus Fans lanzaban frases de apoyo como "Fighting In Guk Oppa!" causandole gran alegría.
"!Muchas Gracias! ¿Enverdad yo soy un oppa para ustedes? Se los agradesco mucho. ¡Gracias! ¡Gracias!"
Se sintió un poco incómodo al responder.
- Parece que acabas de llegar a Japón ayer por la mañana. ¿Consumiste algo de comida japonesa y qué fue?
"¡Sushi! ¡Sí!"
- ¿Hay alguna otra cosa que te guste de la comida japonesa que consumiste ayer?
"Claro que sí, hay una gran cantidad. Un tazón de Ramen, Sushi, Sake, Y al final un plato de carne."
- Supongo que el plato de carne también tenía arroz.
"¿Oh Como lo sabe?"
- Se acostumbra mucho a servir arroz en un plato de carne.
"Ah Ya veo. ¡Gracias!"
- Bien. cualquier cosa puedes preguntar. Ok!
Contínuo la agradable platica.
- En este momento pareces estar muy ocupado pero cuando tengas un poco más de tiempo ¿Qué te gustaría hacer en Japón?
"Me gustaría ir a pescar en las afueras de la ciudad"
- ¿Alguna vez terminaste cantando mientras pescabas tranquilamente cuando eras pequeño cierto? Reproduscanlo porfavor.
Fue reproducido un video donde Seo In Guk cantaba mientras pescaba por primera vez. Luego comenzaron a proyectar fotos y videos de su infancia. El sentimiento de la época comenzo desde que el tenía el sueño de convertirse en cantante desde los 5 años de edad, hasta el momento de su debut. También se mostró como fue que se convirtió en actor.
"En un principio pensé que no sería bueno actuando, pero también sabía que debía de hacerlo sin excusa por lo que acepte participar en una obra"
Continuó la charla y se mostraron imágenes del drama que detonó su popularidad "Answer Me 1997"
"Tuve que hacer una dieta para no parecer tan gordo en escena pero de vez en cuando comía una gran cantidad de arroz como una recompensa para mí (Risas)"
Comenzó el intermedio y Seo In Guk interpretó clásicos occidentales en el recital de piano que realizó, todos en el lugar admiraban su bella y poderosa voz en vivo. Después de ello Seo In Guk cantó su tema debut en Japón y estrenó la canción de su segundo single "We Can Dance Tonight" acompañado de grandes éxitos como "Shake It Up". Finalmente en el encore terminó con la canción "Calling You" en respuesta a los Fans que lo aclamaban y se cerro el telón. La siguiente es la lista de el orden y los temas que In Guk interpretó durante la reunión de Fans.
1. Tease Me
2. Intermedio (Recital de Piano)
3. Fly Away
4. With Laughter or With Tears
5. We Can Dance Tonight
6. Shake It Up
7. Calling You
Fuente:
Traducción al Español:
No hay comentarios:
Publicar un comentario