miércoles, 12 de junio de 2013

[PROGRAMA] El temperamente de la madre de Seo In Guk estállo tras ver el lío que hay en casa de su hijo en "I Live Alone"

El temperamento de la madre de Seo In Guk estalló en "I Live Alone" al entrar a lo que el llama su hogar.

La madre de In Guk fue a ver cómo estaba viviendo su hijo, y al parecer no le gustaba lo que estaba viendo. Desde "I Live Alone" comentó que el cantante ha estado trayendo risas mientras se ajusta completamente con el estereotipo de un hombre soltero que vive a solas en un lugar increíblemente desordenado y desorganizado.
Su madre visito el hogar de In Guk originalmente para ayudar a limpiar, pero al ver la situación real con sus propios ojos, estaba temporalmente sin habla, incluso mientras caminaba por la puerta.
Cuando ella escucho la voz de su hijo, le gritó: "¡Eh, tú, persona! ¿Por qué vives tan desordenadamente! ¿Qué haces, date prisa y limpia! "

Aunque Seo In Guk hizo todo lo posible para poner en orden su casa, parecía "limpia" para sus ojos, por lo que él se quejó: "¿Qué más puedo limpiar?". La parte más divertida era que todo eso ocurría en el Busan Satoori, lo más entraño para los espectadores.


NOTA: Perdón si en algunas partes la traducción no logra entenderse completamente, prácticamente tuvimos que utilizar diversos traductores para poder darle sentido al texto

Fuente:  http://star.mk.co.kr/v2/view_arts.php?no=445516&year=2013
Traducción:  서인국 Seo In Guk México

No hay comentarios:

Publicar un comentario