Letra: Seo In Guk - "My Voice"

IMPORTANTE:

• Si deseas copiar la letra y el blog no te lo permite, puedes hacerlo dando click AQUÍ
• Si utilizas la traducción no olvides colocar los créditos correspondientes ^^ 

Seo In Guk - "My Voice"
(Kanji + Romaji + Traducción al Español)

Oh...You&I You&I
Oh... Tú y yo, Tú y yo

どれだけつらかった?ねぇ
Dore dake tsurakatta? Ne~e
Dime, ¿Cuán difícil fué?

少しだけ見せた　キミの泣き顔
Sukoshidake miseta kimi no nakigao
Tan solo tu rostro lloroso me mostró un poco de tu dolor

まだ「ウソ」の目をしてる
Mada 'uso' no me wo shi teru
Aún veo en tus ojos que continúas mintiendo

僕にさえ　それくらい理解(わか)るよ
Boku ni sae sore kurai rikai wakaru yo
Puedo observarlo así que seré comprensivo al respecto

それほどに悩んで　苦しむのはやめて

Sore hodo ni nayande kurushimu no wa yamete
Debes ser capaz de renunciar a tu sufrimiento

僕にあずけて
boku ni azukete
Yo te cuidaré

だから Only you 誓う Only you

Dakara Only You, Chikau Only You
Así que solo tú, Júramelo solo tú

まだ 確かに聴こえる
Mada tashika ni kikoeru
No lógro escuchar nada aún

僕を呼ぶよ　優しい声で
Boku wo yobu yo yasashī koe de
Solo dímelo a mí, con voz suave

ずっと Oh with you なんども with you
Zutto Oh with you, nando mo with you
 Siempre oh contigo, muchas veces contigo

ただこうしていたくて
Tada koushite itakute
Simplemente yo quería tenerte

もう少し　夢を漂うよ...
Mousukoshi yume wo tadayou yo...
Dejaré ese sueño a la deriva un poco más...

少しずつ白む空
Sukoshi zutsu shiramu sora
El cielo poco a poco es...

キミ色に染められて...
Kimi iro ni some rarete...
Teñido con tu color...

Can you hear my voice?
¿Puedes escuchar mi voz?

やがて眠りから覚めて

Yagate nemuri kara samete
Finalmente desperté de mi sueño

その隣には　僕がいるから
sono tonari ni wa boku ga irukara
En el que me gustaría estar a tu lado

ほら　笑顔がよく似合うよ　
Hora egao ga yoku niau yo
Sabes, sonreir te queda bien

こんなにも　綺麗なキミだから
kon'nanimo kireina kimidakara
Debido a que eres tan hermosa

遠く懐かしい記憶　優しく包み込む
Touku natsukashī kioku yasashiku tsutsumikomu
Envolveré suavemente y enviaré lejos mi nostálgica memoria

光を浴びて
Hikari o abite
Seguiré la luz

Wow Oh...

だから Only you 誓う Only you
Dakara Only You, Chikau Only You
Así que solo tú, Júramelo solo tú

まだ 確かに聴こえる
Mada tashika ni kikoeru
No lógro escuchar nada aún

僕を呼ぶよ　優しい声で
Boku wo yobu yo yasashī koe de
Solo dímelo a mí, con voz suave

ずっと Oh with you なんども with you
Zutto Oh with you, nando mo with you
Siempre oh contigo, muchas veces contigo

ただこうしていたくて
Tada koushite itakute
Simplemente yo quería tenerte

もう少し　夢を漂うよ...
Mousukoshi yume wo tadayou yo...
Dejaré ese sueño a la deriva un poco más...

少しずつ白む空
Sukoshi zutsu shiramu sora
El cielo poco a poco es...

キミ色に染められて...
Kimi iro ni some rarete...
Teñido con tu color...

Can you hear my voice?
¿Puedes escuchar mi voz?

Kanji: Mojim

Romaji: Shinku Izumi @ 서인국 Seo In Guk México

Trad. Español: Shinku Izumi @ 서인국 Seo In Guk México